Category Archives: Adventures in the Public Domain

Of Men and Mollusks

Posted on December 30, 2025 by JE

Came across this choice bit of abuse this afternoon: πλεύμονα αὐτὸν ἐκάλει καὶ ἀγράμματον καὶ ἀπατεῶνα καὶ πόρνον.—Diogenes Laertius 10.8 I render this as: “He <Epicurus> calls him <Democritus> a mollusk and an illiterate and a cheat and a whore.” … Continue reading →

Posted in academia, Adventures in the Public Domain, books, history, language, words | Tagged , , | Comments Off on Of Men and Mollusks

The Truth About Clowns and Elves

Posted on July 1, 2025 by JE

Not trying to subtweet anyone, particularly my students, whose papers I’m wading my way through. But I’ve had a lot of occasion today to think about the identification of “great” with “first/inventor”. If some creator/creation is a a great example … Continue reading →

Posted in academia, Adventures in the Public Domain, art, review or meta-review, sff, words, writing | Comments Off on The Truth About Clowns and Elves

18th Century Mashup: White’s MISTRESS MASHAM’S REPOSE

Posted on May 7, 2025 by JE

I came to T.H. White’s brilliant fantasy Mistress Masham’s Repose (Putnam, 1946): immediately after reading two much inferior (but not worthless) books. One was by White himself, The Age of Scandal (Putnam, 1950), a social history of the later 18th … Continue reading →

Posted in Adventures in the Public Domain, books, fantasy, history, language, sff, words | Tagged | Comments Off on 18th Century Mashup: White’s MISTRESS MASHAM’S REPOSE

Actis Temporibus

Posted on January 1, 2024 by JE

For a few years I’ve had a Latin version of “Auld Lang Syne” on my Latin-for-the-holidays handout, but I’ve never been crazy about it. For one thing, it erases the repetitions in the original. For another, references to drinking have … Continue reading →

Posted in academia, Adventures in the Public Domain, Christmas, language, music, writing | Tagged , | Comments Off on Actis Temporibus

Actaeons Have Consequences

Posted on August 15, 2023 by JE

“διὰ τί, πολλῶν ὄντων ἐν Ῥώμῃ ναῶν Ἀρτέμιδος, εἰς μόνον τὸν ἐν τῷ καλουμένῳ Πατρικίῳ στενωπῷ ἄνδρες οὐκ εἰσίασιν;” ἢ διὰ τὸν λεγόμενον μῦθον; γυναῖκα γὰρ αὐτόθι τὴν θεὸν σεβομένην βιαζόμενός τις ὑπὸ τῶν κυνῶν διεσπάσθη, καὶ ἀπὸ τούτου δεισιδαιμονίας … Continue reading →

Posted in Adventures in the Public Domain, ancient art, art, fantasy, fantasy art, history, Myth & Legend, Roman history, Rome | Tagged , | Comments Off on Actaeons Have Consequences

Eldritch Lore of Lightning, Stars, and Magic

Posted on August 10, 2023 by JE

On Facebook, Michael Swanwick mentioned a historical (or maybe apocryphal) episode when the Pope invited Etruscan seers to use lightning magic to defend Rome against Alaric and his Ostrogoths. It’s a pretty good story, whether or not it’s actually history. … Continue reading →

Posted in academia, Adventures in the Public Domain, astronomy, books, fantasy, history, language, magic, Myth & Legend, Roman history, Rome, science, sff, social media, sword-and-sorcery | Tagged , , | Comments Off on Eldritch Lore of Lightning, Stars, and Magic

The Strife of Camlann

Posted on January 10, 2023 by JE

Mordred vs. Arthur (by Arthur Rackham).

Posted in Adventures in the Public Domain, art, fantasy, fantasy art, Myth & Legend | Comments Off on The Strife of Camlann

Happy Public Domain Day!

Posted on January 1, 2023 by JE

The Moon belongs to everyone; “The Best Things in Life” are now free. This and other news from the public domain on the other side of the link, courtesy of the Duke University’s Center for the Study of the Public … Continue reading →

Posted in Adventures in the Public Domain | Comments Off on Happy Public Domain Day!